50 Злотых [2013 г. - ??] Польша
| Страна | Польша |
|---|---|
| Тип | Необоротная монета |
| Метал | Серебро (.999) |
| Вес | 62.2 г |
| Диаметр | 45 мм |
| Форма | Круглая |
| Ориентация | Медальйонная ↑↑ |
| Редкость: | 97 |
Памятный выпуск
Сокровища короля Станислава Августа - Болеслава I Храбрый
Аверс
Длинная легенда, орел внизу
Надпись: RZECZPOSPOLITA POLSKA · 50 ZŁ PRIMUS/IN POLONIA/REGIO DIADEMATE/INSIGNITUS,/TERMINOS IMPERII AD/ALBIM BORYSTHENEM/ET OSSAM VICTOR/ DESIGNAVIT./OBIIT A. DOMIN: 1025./ AETAT: 58. REG: 33. 2013 MW
Перевод: первый в Польше по короне украшен, государственные границы на Эльбе, Днепре и Оссы, отмечены победителем. Он умер в 1025 году в возрасте 58 лет, царствование 33 года, 3 апреля.
Гравер: Роберт Котович
Реверс
Коронованный бюст вправо
Надпись: BOLESLAUS DICTUS CHROBRY SIVE STRENUUS. I. P. H. F.
Перевод: Болеслав Храбрый позвонил или мужественный.
Гравер: Роберт Котович
Гурт
Обычная с надписью
Надпись: SKARBY STANISŁAWA AUGUSTA * BOLESŁAW CHROBRY *
Комментарии
The first in Poland to be decorated with a royal crown, he, as the victor, delimited the borders of the state on the Elba, the Dnieper and the Ossa. Died in 1025 Anno Domini, aged 58, in the 33rd year of reign